マルヤ通商株式会社
image
大谷塗料株式会社


植物油脂性無公害塗料
VATON（バトン）

【VATON(バトン）】
人と環境に優しく、使いやすい着色剤です。
自然系木材保護着色剤。
Ｆ☆☆☆☆製品
地球とあなたの体のスペアはありません。

退色・変色に強い耐候性ステイン　ＶＡＴＯＮ（バトン）

VATON（バトン）イメージ

ＶＡＴＯＮ（バトン）は地球環境がテーマの愛・地球博（愛知万博）にも使用されました！

安心・安全性　F☆☆☆☆
食品衛生法・食品添加物等規格基準適合製品・厚生省告示第２０号、厚生省告示３７０号合格商品
ＶＡＴＯＮに使用している溶剤は、米国のＦＤＡ規格（食品及び薬剤に関する企画）に合格しています。
ＶＡＴＯＮはシックハウス症候群の原因とされる「ホルマリン」「トルエン」「キシレン」は含有していません。

ＶＡＴＯＮ（バトン）の用途
「ＶＡＴＯＮ（バトン）」は木材であれば屋内、屋外を問わず、あらゆるところに使用できます。
＜屋外の場合＞公園の木製遊具、ウッドデッキ、ガーデニング用品（ラティス等）、犬小屋、手すり、木橋、焼杉板等

＜屋内の場合＞床、壁、テーブル、椅子、家具等の木製品全般
「バトン」を塗布後「バトンシーラー」「バトントップクリヤー・フラット」を上塗りすることで健康住宅仕様の家具調仕上げの塗装ができます。


ＶＡＴＯＮ（バトン）　耐候性
木部塗料専門メーカーの実績と大谷塗料株式会社５０年以上の経験を生かし、今までに無い耐候性を有し、
従来の市販品とは比較にならない保護性を持ち、日本の風土に合った日本生まれの安全で安心してしようできる
「自然系木材保護着色剤」です。

ＶＡＴＯＮ（バトン）屋外暴露試験
ＶＡＴＯＮ（バトン）は浸透性の良い塗料で、木の呼吸を妨げません。
塗面のフクレ、ハガレは起こしません。メンテナンスは非常に簡単です。


ＶＡＴＯＮ（バトン）　仕上がり
木の持つ「ぬくもり」「やすらぎ」をいつまでも優しく美しく保ちます。

ＶＡＴＯＮ（バトン）は木材の耐久性を向上させ、木材が本来もっている木目、柔らかさ等の美しさを強調し、表現します。
また従来であればこのような仕上がりを得るためには、熟練した塗装技術、専門の塗装機具等を必要としていましたが、ＶＡＴＯＮ（バトン）は特別な技術及び機具類は不要で容易に美しい仕上がりを得ることができます。
ハケ塗りの場合でも、ハケムラ、塗り継ぎムラが目立つことなく仕上げることができディッピングでも着色ムラ、余分な色留り等ができません。
また低臭化を実現し、臭いのこもる室内でも安心してご使用頂けます。

VATON image3 VATON（バトン）の主原料


安全なＶＡＴＯＮ（バトン）は
シニアハウスや聾学校などでも生かされています。
VATON image2
VATON image1

ＶＡＴＯＮ（バトン）　作業性
塗りムラ、色ムラがなく美しく仕上がります。
塗り易さは抜群の作業性です。
集成材、針葉樹など多種多様な木材を、感じの良い高級材に変身させることが出来ます。
低臭タイプで人にも環境にも優しく、そして塗装作業者にも優しい。
塗装は、刷毛塗り、ローラー、吹き付け、ディピング全て可能です。


ＶＡＴＯＮ（バトン）　木材保護作用
ＶＡＴＯＮ（バトン）の主成分は木材と親和性の高い天然植物性の特殊油脂です。
従って木材へ非常に良く浸透します。
その結果下記の様な木材に対する保護効果が生まれます。

●　木材寸法の安定性（※表-１）
●　木材の劣化防止
●　木材の変色防止

※表-１
  屋外暴露前の寸法 １年屋外暴露後の寸法 寸法変化率（％）
杉 ＶＡＴＯＮ ８８．５ｍｍ ８８．１ｍｍ ０．４５％
未塗装 ８８．２ｍｍ ８４．６ｍｍ ４．１％
松 ＶＡＴＯＮ ５７．３ｍｍ ５６．８ｍｍ ０．８７％
未塗装 ５５．７ｍｍ ５６．１ｍｍ ２．８％
ラワン ＶＡＴＯＮ １０３．１ｍｍ １０２．１ｍｍ ０．９７％
未塗装 １０３．２ｍｍ １００．３ｍｍ ０．２８％


ＶＡＴＯＮ（バトン）　カラーバリエーション

＃５０１　透明 ＃５０３　ナチュラルブラウン ＃５０５　グレー ＃５０７　パイン
＃５０９　ダークブラウン ＃５１１　ミディアムブラウン ＃５１３　ライトオーク ＃５１５　レッドオーク
＃５１７　オーク ＃５１９　ウォールナット ＃５２１　アイアンレッド ＃５２３　ホワイト
＃５２５　ブラック ＃５２７　グリーン ＃５２９　ブルー ＃５３１　イエロー
色見本は別のページに載せてあります。

＜ＶＡＴＯＮ（バトン）カラーリストはコチラ＞

ＶＡＴＯＮ（バトン）　塗装工程例

　●　ＶＡＴＯＮ　着色
（１）ＶＡＴＯＮ　原液　着色
　　●刷毛塗り　●吹き付け　●ディピング　
　　●ウエス拭き塗装　

※各自自由に配合できます
※濃度は＃５０１透明で調整
※１回当たり　５０～１００ｇ／㎡
　●　艶有り仕上げ（例）
（１）ＶＡＴＯＮ
　　　（バトン着色）
　　　２４時間以上乾燥
（２）下塗り
　　　バトン押さえシーラー
（３）上塗り
　　　ネオデラック１０００Ａ

●室内塗装工程例
工程 使用塗料 塗装方法 塗装条件　15～30℃
回数 塗布量 乾燥時間
素地調整 ＃180ペーパー        
着色 VATON各色（＃503～＃531） 刷毛塗り

1

 50ｇ/㎡ 2時間以上
下塗り VATON　シーラー 刷毛塗り 1 40～50ｇ/㎡ 2時間
研磨 ＃320ペーパー、ケバ取りブツ取り        
上塗り VATON上塗り 刷毛塗り 1 60～80ｇ/㎡ 一晩


低臭のため特に臭気が嫌われるホテル・病院・学校に最適の屋内塗装システム

屋内塗装システム



溶剤臭が嫌われる学校、店舗、住宅の屋内フロアー塗装

フロアー塗装システム


●VATON（バトン）塗装上の注意点
VATON　塗装上の注意点1


使用に先立って、缶を十分に振り、棒でよくかき混ぜて下さい。
使用中もよくかき混ぜながらご使用下さい。

 VATON　塗装上の注意点2
旧塗膜は必ず研磨等により取り除いてからVATONを塗ってください。
       
VATON　塗装上の注意点3
屋外塗装は木材の保護性能を確保するために、必ず最低2回以上塗装してください。
 VATON　塗装上の注意点4
屋外の光沢仕上げが必要な場合はVATONを塗ってから1日以上乾燥させ、ネオデラック5050番又は
3000番を1～2回塗ってください。
＞＞油性系塗料の使用上のご注意←必ずお読み下さい

ＶＡＴＯＮ（バトン）　荷姿・価格表

ＶＡＴＯＮ（バトン） 特　　長 16Ｌ
販売
税込価格		 3.7Ｌ
販売
税込価格		 0.7Ｌ
販売
税込価格
　ＶＡＴＯＮ（バトン）
　各14色　ブルー、透明除く		 　自然系（植物油脂性）低臭木材保護着色
　浸透性　含浸塗料　16色
　刷毛ムラ、色ムラ無く綺麗な仕上がり
　耐候性抜群		 18,270円 6,615円 2,310円
　ＶＡＴＯＮ（バトン）＃501透明 15,750円 5,880円 2,153円

ＶＡＴＯＮ（バトン）システム 特　　長 16Ｌ
販売
税込価格		 4Ｌ
販売
税込価格		 1Ｌ
販売
税込価格
　シーラー
 　バトン下塗り着色後2時間で塗装可能 17,850円 6,090円 2,363円
　トップクリヤー 　バトンシーラー塗装後2時間で塗装可能な
　上塗り塗料		 16,800円 6,090円 2,363円
　フラット 16,800円 6,090円 2,363円
　フロアー艶有り 　油性塗料
　溶剤臭が嫌われる学校、店舗、病院等の
　フロアー塗装に		 16,800円 6,090円

-
　フロアー半艶消し 19,425円 7,088円
　フロアー全艶消し 20,055円 7,298円

送料について

※カタログ・色見本帳・カラーサンプルの送付はしておりません。
ご了承ください。
お気軽にお問い合わせください。
ご注文・お問い合わせはこちら。

水性VATON（バトン）はコチラ

｜トップ｜会社案内｜業務内容｜商品紹介｜トピックス｜主要取扱メーカー｜主要取引先｜